¿Puedo organizar varios productos al mismo tiempo?

Sí. Finder te permite seleccionar varios productos para realizar acciones de organización sin tener que abrirlos uno por uno.